原標(biāo)題：A.I. Can Write Poetry, but It Struggles With Math

作者：Steve Lohr  來源：紐約時報(bào)  編譯：阿宅  圖源：Unsplash

人工智能聊天機(jī)器人就像學(xué)生一樣，努力勤奮，孜孜以求，口齒伶俐。但奇怪的是，它們卻經(jīng)常在數(shù)學(xué)上遇到困難。

類似于ChatGPT這樣的聊天機(jī)器人可以寫詩、總結(jié)書籍摘要、回答問題，它們通常具有像人類一樣的流暢性。雖然這些系統(tǒng)可以根據(jù)所學(xué)知識進(jìn)行數(shù)學(xué)運(yùn)算，但結(jié)果可能會有所不同，甚至可能是錯的。這些聊天機(jī)器人經(jīng)過微調(diào)，可以用于確定概率，而非進(jìn)行基于規(guī)則的運(yùn)算。可能性不等于準(zhǔn)確性，而且語言比數(shù)學(xué)更靈活，標(biāo)準(zhǔn)更寬松。

美國西北大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)教授兼人工智能研究員克里斯蒂安·哈蒙德（Kristian Hammond）說：“人工智能聊天機(jī)器人在數(shù)學(xué)方面吃力，是因?yàn)樗鼈儚膩聿皇菫閿?shù)學(xué)而設(shè)計(jì)的。”

看起來，世界上最聰明的計(jì)算機(jī)科學(xué)家創(chuàng)造的人工智能更像是文科專業(yè)的學(xué)生，而不是數(shù)字奇才。

乍一看，這與計(jì)算機(jī)的歷史發(fā)展截然不同。自20世紀(jì)40年代早期計(jì)算機(jī)誕生以來，計(jì)算機(jī)一直在不知疲倦、快速、準(zhǔn)確地計(jì)算。長期以來，計(jì)算機(jī)真正擅長的是處理棘手的數(shù)字，其表現(xiàn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)優(yōu)于人類。計(jì)算機(jī)遵循規(guī)則，并在結(jié)構(gòu)化的數(shù)據(jù)庫中檢索信息。它們既強(qiáng)大又脆弱，因此，過去在人工智能方面的努力遇到了障礙。

然而，十多年前，這一障礙得以突破。作為底層技術(shù)的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)，可以松散地模擬了人腦中真實(shí)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的復(fù)雜鏈接。這類人工智能不是按照嚴(yán)格的規(guī)則編程的，而是通過分析大量數(shù)據(jù)來學(xué)習(xí)。這類人工智能像人類一樣，根據(jù)所吸收的所有信息生成語言，預(yù)測接下來最有可能出現(xiàn)的單詞或短語。

“這項(xiàng)技術(shù)實(shí)現(xiàn)了很多了不起的事情，但并不意味著它是無所不能的?！惫傻虏┦空f。

有時，人工智能聊天機(jī)器人會遇到簡單的算術(shù)和數(shù)學(xué)單詞問題，需要多個步驟才能找到解決方案，一些技術(shù)評論家最近注意到了這一點(diǎn)。雖然人工智能的熟練程度正在提高，但仍然有缺陷。

在最近召開的一次研討會上，可汗學(xué)院的首席學(xué)習(xí)官克里斯汀·迪瑟博（Kristen DiCerbo）介紹了數(shù)學(xué)準(zhǔn)確性這一主題。“正如你們許多人所了解的，這確實(shí)是一個問題?！钡仙┱f。

幾個月前，可汗學(xué)院對其人工智能助手Khanmigo進(jìn)行了大的調(diào)整，將許多數(shù)值問題發(fā)送到計(jì)算器程序，而不是要求人工智能解決數(shù)學(xué)問題。學(xué)生在等待計(jì)算器程序完成時，會在屏幕上看到“做數(shù)學(xué)”的字樣，也會看到Khanmigo的圖標(biāo)在搖頭。迪瑟博說：“我們實(shí)際上是在使用專門的數(shù)學(xué)工具?！?/p>

這一年多來，ChatGPT在解決一些數(shù)學(xué)問題時用了類似的解決方法。對于大數(shù)除法和乘法等任務(wù)，ChatGPT會向計(jì)算器程序?qū)で髱椭?/p>

OpenAI在一份聲明中表示，數(shù)學(xué)是一個“需要持續(xù)研究的重要領(lǐng)域”。OpenAI表示，在包含數(shù)千個需要視覺感知和數(shù)學(xué)推理的問題的公共數(shù)據(jù)庫上，其新版GPT達(dá)到了近64%的準(zhǔn)確率，高于比上一版本的58%。

當(dāng)人工智能聊天機(jī)器人消化了大量相關(guān)的訓(xùn)練數(shù)據(jù)，包括教科書、練習(xí)和標(biāo)準(zhǔn)化測試時，它們的往往表現(xiàn)出色。其結(jié)果是，聊天機(jī)器人之前已經(jīng)看到并分析了非常相似的問題。OpenAI表示，ChatGPT技術(shù)的最新版本在高中生的SAT數(shù)學(xué)考試中得分為第89百分位。

人工智能聊天機(jī)器人在數(shù)學(xué)方面的不穩(wěn)定表現(xiàn)為人工智能界關(guān)于該領(lǐng)域最佳前進(jìn)方向的激烈辯論增添了亮點(diǎn)。大體上形成了兩個陣營。

一方面，有人認(rèn)為，為人工智能聊天機(jī)器人提供動力的高級神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)，即大語言模型，是通向穩(wěn)步發(fā)展并最終實(shí)現(xiàn)通用人工智能（AGI）的唯一途徑。這是硅谷地區(qū)的主流觀點(diǎn)。

但也人質(zhì)疑，向大模型添加更多數(shù)據(jù)和計(jì)算能力是否足夠。其中的代表人物是Meta首席人工智能科學(xué)家Yann LeCun。

LeCun博士說，大模型缺乏對邏輯的掌握，也缺乏常識推理。他堅(jiān)稱，我們需要的是一種更廣泛的方法，他稱之為“世界模型”（world modeling），即能夠像人類一樣學(xué)習(xí)世界如何運(yùn)作的系統(tǒng)。這可能需要十年左右的時間才能實(shí)現(xiàn)。

與此同時，Meta正在基于其大模型LLaMA，將人工智能驅(qū)動的智能助理軟件整合到其社交媒體服務(wù)中，包括Facebook、Instagram和WhatsApp。目前的模型可能有缺陷，但仍然做了很多工作。

大衛(wèi)·費(fèi)魯奇（David Ferrucci）領(lǐng)導(dǎo)的團(tuán)隊(duì)打造了IBM著名的超級電腦“沃森”，這款電腦在2011年擊敗了《危險邊緣》（Jeopardy）節(jié)目歷史上最成功的兩位選手。與大多數(shù)計(jì)算機(jī)科學(xué)家一樣，費(fèi)魯奇認(rèn)為最新的人工智能技術(shù)無疑令人印象深刻，但主要在于語言技能方面，而非在于準(zhǔn)確性。他成立的初創(chuàng)公司Elemental Cognition開發(fā)軟件，以改善金融、旅游和藥物研發(fā)等領(lǐng)域的商業(yè)決策。Elemental Cognition將大語言模型作為一個組成部分，但也使用更多基于規(guī)則的軟件。

費(fèi)魯奇博士說，這種結(jié)構(gòu)化軟件是目前運(yùn)行世界上大部分基礎(chǔ)系統(tǒng)（如銀行、供應(yīng)鏈和空中交通管制）的計(jì)算基礎(chǔ)設(shè)施。他說：“許多重要的事情需要非常高的精確度?！?/p>

紐約高中數(shù)學(xué)老師柯克·施耐德（Kirk Schneider）表示，他認(rèn)為人工智能聊天機(jī)器人對教育產(chǎn)生影響是不可避免的。他說，雖然學(xué)校管理人員可以禁用，但學(xué)生們?nèi)詴褂谩?/p>

但施耐德先生有些不安。他說：“通常來說，這些人工智能聊天機(jī)器人表現(xiàn)較好，但數(shù)學(xué)方面還是不夠好，數(shù)學(xué)必須準(zhǔn)確?！?/p>

然而，這些偶爾的失誤實(shí)際上是一個教學(xué)機(jī)會。施耐德經(jīng)常將他的班級分成小組，聊天機(jī)器人的答案是學(xué)生討論的焦點(diǎn)。將你的答案與機(jī)器人的進(jìn)行對比，誰的對？你們是如何得出答案的？

“這教會學(xué)生帶著批判性的眼光看待事物，并提高批判性思維。”他說，“這類似于問另一個人，這個人可能是正確的，也可能是錯誤的?！?/p>

對于他的學(xué)生來說，這似乎是人生一課。在學(xué)生以后甚至已經(jīng)不記得勾股定理后，這堂課仍值得一直銘記：不要相信人工智能程序告訴你的一切。不要過于相信它。