11月1日，第25屆中國(guó)國(guó)際教育年會(huì)（CACIE 2024）在北京國(guó)家會(huì)議中心舉辦。全球終身學(xué)習(xí)公司培生（FTSE: PSON.L）旗下受到全球廣泛認(rèn)可的英語(yǔ)水平測(cè)試培生PTE在此次盛會(huì)期間舉辦了一場(chǎng)分論壇，探討未來(lái)語(yǔ)言測(cè)評(píng)的發(fā)展趨勢(shì)，同時(shí)發(fā)布了一系列旨在支持中國(guó)高校國(guó)際化合作和發(fā)展的措施。

攜手CATTI，共譜語(yǔ)言測(cè)評(píng)新篇章

在CACIE期間，培生與中國(guó)外文局全國(guó)翻譯專業(yè)資格水平考試（CATTI）項(xiàng)目管理中心簽署了諒解備忘錄，宣布雙方將在中國(guó)圍繞培生PTE英語(yǔ)測(cè)試展開合作，并共同加強(qiáng)針對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的技能型教育。

英國(guó)商業(yè)貿(mào)易部參贊沈潔思Jessica Shuck、培生中國(guó)執(zhí)行董事林國(guó)章、CATTI項(xiàng)目管理中心主任江平、中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)楊軍（從左至右）共同見證合約簽署

此次合作的目標(biāo)是共同探索創(chuàng)新的教育模式，以提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的整體水平、技能和未來(lái)的就業(yè)能力。雙方將充分利用各自的資源，加強(qiáng)在中國(guó)的語(yǔ)言評(píng)估能力，并繼續(xù)支持該領(lǐng)域的進(jìn)一步發(fā)展。通過合作，雙方期待幫助英語(yǔ)學(xué)習(xí)者將語(yǔ)言能力與職業(yè)技能相結(jié)合，從而使中國(guó)的人才更好地滿足全球化新時(shí)代對(duì)專業(yè)素質(zhì)和多元技能的需求。

CATTI項(xiàng)目管理中心主任江平表示：“英語(yǔ)能力始終是政府、企業(yè)和院校高度重視的重要專業(yè)技能。作為全球廣泛認(rèn)可的人工智能英語(yǔ)測(cè)評(píng)，培生PTE以其高效性、準(zhǔn)確性和公平性而備受信賴。我們期待與培生和PTE開展合作，相互學(xué)習(xí)，共同建立一個(gè)更強(qiáng)大的英語(yǔ)語(yǔ)言和人才測(cè)評(píng)框架，更好地支持中國(guó)學(xué)生不斷發(fā)展變化的學(xué)習(xí)需求。我們也將繼續(xù)為中國(guó)的跨文化交流和語(yǔ)言人才培養(yǎng)創(chuàng)造更新、更好的機(jī)會(huì)。”

培生中國(guó)執(zhí)行董事林國(guó)章表示：“培生很高興能與CATTI在中國(guó)達(dá)成合作。這一舉措與培生在英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)和技能發(fā)展方面的核心競(jìng)爭(zhēng)力完美契合。過去幾十年來(lái)，培生一直密切支持中國(guó)教育發(fā)展，特別是外語(yǔ)教育的發(fā)展。此次合作標(biāo)志著培生在中國(guó)迎來(lái)新的里程碑，我們將開辟更多途徑，支持中國(guó)教育的高質(zhì)量發(fā)展、助力中國(guó)新一代專業(yè)化、全球化人才的培養(yǎng)。”

作為專項(xiàng)負(fù)責(zé)外語(yǔ)人才培養(yǎng)與測(cè)評(píng)工作的機(jī)構(gòu)，CATTI項(xiàng)目管理中心憑借其在中國(guó)語(yǔ)言評(píng)估領(lǐng)域的權(quán)威性和影響力，將為培生在中國(guó)市場(chǎng)的拓展提供強(qiáng)有力的支持。此次攜手也將促進(jìn)培生與中國(guó)學(xué)術(shù)界的深度合作，提升培生在中國(guó)教育市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)力。 

筑夢(mèng)未來(lái)，共促英語(yǔ)教育新篇章

為更好地服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略需求，推進(jìn)高水平教育開放，培生PTE在論壇上正式啟動(dòng)面向國(guó)內(nèi)高校的 “菁英獎(jiǎng)學(xué)金計(jì)劃”，幫助高校響應(yīng)國(guó)家“引進(jìn)來(lái)”和“走出去”的號(hào)召。培生PTE將與國(guó)內(nèi)高校建立穩(wěn)固的合作機(jī)制，為師生提供高質(zhì)量的師資培訓(xùn)和課程支持，幫助更多學(xué)生在備戰(zhàn)語(yǔ)言測(cè)評(píng)的同時(shí)不斷提高英語(yǔ)水平。

培生PTE亞洲區(qū)總監(jiān)Matthew Lampkin表示：“中國(guó)高校正通過多種形式的跨國(guó)教育項(xiàng)目，積極探索和創(chuàng)新國(guó)際化人才培養(yǎng)模式。通過‘菁英獎(jiǎng)學(xué)金計(jì)劃’，我們?cè)俅螐?qiáng)調(diào)對(duì)中國(guó)高校在全球合作方面的支持，并致力于幫助他們向全球受眾講述獨(dú)特的中國(guó)故事。培生PTE將與高校緊密合作，培養(yǎng)具備全球視野的優(yōu)秀人才，推動(dòng)中國(guó)高等教育與國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)接軌?！? 

大咖云集，共話AI+HI創(chuàng)新應(yīng)用

論壇現(xiàn)場(chǎng)，培生PTE邀請(qǐng)到多位業(yè)界同仁進(jìn)行交流分享，共同探討AI+HI（Artificial Intelligence +Human Intelligence）在語(yǔ)言測(cè)評(píng)領(lǐng)域中的創(chuàng)新應(yīng)用，旨在為教育國(guó)際化和培養(yǎng)具有國(guó)際視野的未來(lái)人才提供新的視角與新的途徑。

其中，CATTI項(xiàng)目管理中心主任江平發(fā)表了主題為“AI形勢(shì)下，外語(yǔ)人才測(cè)評(píng)的發(fā)展機(jī)遇和挑戰(zhàn)”的論壇演講。他強(qiáng)調(diào)未來(lái)的語(yǔ)言測(cè)評(píng)需緊跟AI時(shí)代對(duì)學(xué)習(xí)者提出的新要求，實(shí)現(xiàn)對(duì)外語(yǔ)人才的高效選拔。

來(lái)自上海交通大學(xué)的金艷教授與西交利物浦大學(xué)未來(lái)教育學(xué)院教育研究系副教授李娜也分別發(fā)表了人工智能相關(guān)的主題演講。培生亞洲區(qū)英語(yǔ)測(cè)評(píng)總監(jiān)Stuart Connor發(fā)表了主題演講，進(jìn)一步探討了培生在語(yǔ)言測(cè)評(píng)領(lǐng)域中應(yīng)用AI+HI方面的見解和實(shí)踐。培生PTE還圍繞“數(shù)字化時(shí)代下國(guó)際教育的機(jī)遇與挑戰(zhàn)”舉辦了圓桌論壇，與嘉賓深入探討如何培養(yǎng)適應(yīng)數(shù)字化時(shí)代的國(guó)際化人才。

人工智能將為未來(lái)教育帶來(lái)無(wú)限機(jī)遇，同時(shí)也為新技能的出現(xiàn)開辟了道路，幫助學(xué)生和專業(yè)人士適應(yīng)不斷變化的環(huán)境。展望未來(lái)，培生PTE將進(jìn)一步發(fā)揮自身專長(zhǎng)，將AI+HI結(jié)合的最佳實(shí)踐融入英語(yǔ)學(xué)習(xí)與測(cè)評(píng)，并攜手CATTI項(xiàng)目管理中心等中方合作伙伴及中國(guó)高等院校，助力中外教育合作的創(chuàng)新和高質(zhì)量全球化人才的培養(yǎng)。

關(guān)于培生

我們的宗旨是：幫助人們通過學(xué)習(xí)實(shí)現(xiàn)理想中的生活。培生堅(jiān)信，每一次學(xué)習(xí)都是自我突破的機(jī)會(huì)。因此，我們?nèi)?.8萬(wàn)名員工致力于創(chuàng)造生動(dòng)而豐富的學(xué)習(xí)體驗(yàn)，為人們的生活帶來(lái)切實(shí)改變。作為全球終身學(xué)習(xí)公司，培生為近200個(gè)國(guó)家的客戶提供數(shù)字化內(nèi)容、測(cè)評(píng)、認(rèn)證和數(shù)據(jù)服務(wù)。對(duì)培生而言，學(xué)習(xí)不僅是我們的事業(yè)，更是我們的信仰。培生官網(wǎng)www.pearsonplc.com。