原文：Can the Chinese Tutoring Bull Be Tamed?

來源：EdSurge  作者：Rajit Malhotra  編譯：阿宅  圖源：EdSurge報(bào)道用圖 

教培企業(yè)的投資者，通常會(huì)把目光投向那些瞄準(zhǔn)大規(guī)模市場(chǎng)、擁有可擴(kuò)展技術(shù)產(chǎn)品、專注于高需求度技能的公司。那么，中國(guó)、印度、美國(guó)這三個(gè)人口最多的國(guó)家能成為投資者活躍的領(lǐng)地，也就不足為奇了。

中國(guó)教培行業(yè)獲最多融資

自2010年以來，教培行業(yè)已披露的融資交易中，近99%的資本流向了這三個(gè)國(guó)家的公司。根據(jù)交易總數(shù)計(jì)算，美國(guó)41起，位居榜首，中國(guó)29、印度14，位列其后。

但按照交易規(guī)模計(jì)算，更吸引投資者目光的似乎是中國(guó)的教培行業(yè)。

2010年以來教培企業(yè)的總?cè)谫Y額（從左至右：中國(guó)、印度、美國(guó)）

信息來源：EdSurge Intelligence

中國(guó)教培行業(yè)的總?cè)谫Y額約為美國(guó)的15倍，印度的12倍。一些巨額交易大大增加了中國(guó)教培行業(yè)的融資額，其中超過三分之一的交易額等于或超過1億美元，且均為后期融資，C輪或C輪之后。最高的一筆當(dāng)屬VIPKID于2018年獲得的5億美元D+輪融資。

而在美國(guó)，教培行業(yè)最大的一筆交易是在線輔導(dǎo)平臺(tái)Varsity Tutors的5000萬美元B輪融資，印度的則是Byju’s的1.5億美元融資。

獲得大量投資的中國(guó)教培公司大多面向Pre K-12學(xué)生，主要領(lǐng)域?yàn)槎鄬W(xué)科家庭作業(yè)輔導(dǎo)和英語培訓(xùn)這兩大類。

VIPKID的英語培訓(xùn)業(yè)務(wù)在中國(guó)家庭與北美外教（其中許多是教師）之間架起橋梁。去年，它曾獲得5億美元，占2010年以來中國(guó)教培行業(yè)總?cè)谫Y額的近18%。其他公司，如DaDa，也籌集了數(shù)億美元來占領(lǐng)教培領(lǐng)地。

大規(guī)模投資還能持續(xù)多久?

但如此大規(guī)模的投資還能持續(xù)多久？最近幾個(gè)月，主管部門對(duì)線上教育平臺(tái)的監(jiān)管日益趨緊，投資者變得愈發(fā)謹(jǐn)慎。今年7月，中國(guó)教育部公布規(guī)范校外線上培訓(xùn)的實(shí)施意見，對(duì)課程內(nèi)容、時(shí)長(zhǎng)、師資做出進(jìn)一步規(guī)范。其中的一些監(jiān)管規(guī)定很可能會(huì)使投資者對(duì)投資該行業(yè)更加警惕。

上個(gè)月，路透社報(bào)道，騰訊控股取消了對(duì)VIPKID的1.5億美元投資計(jì)劃。但就在上周，知情人士透露，騰訊并未擱置這筆投資，目前正在向VIPKID投資1.5億美元。對(duì)此，VIPKID不予置評(píng)。但據(jù)知情人士透露，雙方目前正在交割。

中國(guó)教培行業(yè)穩(wěn)定的交易流表明，投資者仍然認(rèn)為還能在中國(guó)獲得更多的市場(chǎng)份額。但究竟有多少大企業(yè)能在該領(lǐng)域共存，尚未有定論。

EdSurge表示，中國(guó)的教培行業(yè)充滿競(jìng)爭(zhēng)，對(duì)該行業(yè)的監(jiān)管力度也不斷加大，這可能會(huì)導(dǎo)致投資者考慮印度教培行業(yè)這個(gè)規(guī)模超過10億美元的市場(chǎng)。今年早些時(shí)候，Byju’s獲得了卡塔爾投資局（Qatar Investment Authority）和Owl Ventures的投資。

但是，此次VIPKID再獲大額融資，能否振奮中國(guó)在線教育行業(yè)的士氣？能否使從業(yè)者和投資者獲得更多信心？

本文編譯自芥末堆獨(dú)家合作方EdSurge的文章。EdSurge專為科技創(chuàng)業(yè)者開設(shè)了工作坊Immersion，欲獲取更多信息，請(qǐng)查詢EdSurge官網(wǎng)。(原文鏈接)

 >>聲明

芥末堆看教育為EdSurge官方獨(dú)家合作方。對(duì)于任何編譯EdSurge內(nèi)容的其他媒體，EdSurge保留追究法律責(zé)任的權(quán)利。轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系后臺(tái)。