芥末堆11月27日文，培生集團(tuán)今日宣布，為實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)化成本結(jié)構(gòu)及償還債務(wù)的目標(biāo)，其已以3億美金的價(jià)格出售了華爾街英語(yǔ)，買(mǎi)方為霸菱亞洲投資基金(Baring Asia Private Equity)和中信資本(Citic Capital)旗下的私募股權(quán)基金，交易的完成尚待監(jiān)管審批。

華爾街英語(yǔ)是一家多元化教學(xué)平臺(tái)，截至2016年，華爾街英語(yǔ)已在中國(guó)擁有70間直營(yíng)中心，在意大利擁有9間直營(yíng)中心，在27個(gè)國(guó)家和地區(qū)擁有321家加盟中心，學(xué)員人數(shù)達(dá)到18萬(wàn)人。迄今為止華爾街英語(yǔ)的畢業(yè)學(xué)員已超過(guò)300萬(wàn)名。 

培生首席執(zhí)行官約翰·法倫（John Fallon）表示，此次出售是“我們持續(xù)努力的一部分，將重點(diǎn)放在全球教育中更少的更大機(jī)會(huì)，并變得更簡(jiǎn)單，更高效”。

在美國(guó)高等教育市場(chǎng)受到重挫后，培生在今年報(bào)告了其史上最大虧損，并將股息從18便士下調(diào)至5便士。在此前幾年，培生已經(jīng)相繼賣(mài)掉了金融時(shí)報(bào)、經(jīng)濟(jì)學(xué)人等知名的媒體資產(chǎn)，并在今年以八千萬(wàn)美元出售了中國(guó)英語(yǔ)培訓(xùn)品牌環(huán)球雅思。但在今年9月底，培生的凈債務(wù)仍然高達(dá)17億美元（合13億英鎊）。

據(jù)培生方面表示，這筆3億美元的交易成本將使其凈債務(wù)減少約1億美元，5千萬(wàn)美元將包含稅收和凈交易成本，而其余1.5億美元將保留在已被處置的業(yè)務(wù)中。

華爾街英語(yǔ)員工約有3600人，這次出售將大幅減少培生的雇員人數(shù)。在八月份培生曾表示，其將在全球范圍內(nèi)裁員3000人，這個(gè)數(shù)字幾乎占了集團(tuán)總數(shù)的10％。

本次交易的買(mǎi)方之一霸菱亞洲投資基金是一家另類(lèi)資產(chǎn)管理機(jī)構(gòu)，旗下所管理的資金超過(guò)110億美元，主要于泛亞洲地區(qū)進(jìn)行收購(gòu)?fù)顿Y，以及提供資金協(xié)助目標(biāo)企業(yè)進(jìn)行業(yè)務(wù)擴(kuò)張及兼并收購(gòu)，也同時(shí)從事私募信貸和房地產(chǎn)私募投資。霸菱亞洲自1997年成立以來(lái)開(kāi)始在亞洲投資，于香港、中國(guó)內(nèi)地、印度、印度尼西亞、日本及新加坡設(shè)有辦事處，擁有超過(guò)140名員工。霸菱亞洲旗下基金目前在亞洲投資超過(guò)41家企業(yè)，其員工人數(shù)超過(guò)178000名，2016年的總收入接近350億美元。

霸菱亞洲董事總經(jīng)理焦焱表示：“我們相信華爾街英語(yǔ)尚有巨大的發(fā)展?jié)摿?，也很高興看到公司擁有一支高素質(zhì)的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)。我們期待與中信資本攜手，利用我們?cè)诮逃I(lǐng)域的豐富經(jīng)驗(yàn)，進(jìn)一步推動(dòng)華爾街英語(yǔ)在中國(guó)和全球市場(chǎng)續(xù)創(chuàng)佳績(jī)?！?/p>

中信資本控股有限公司成立于2002年，是一家主攻另類(lèi)投資的投資管理和顧問(wèn)公司。公司通過(guò)逾100支基金和投資產(chǎn)品，管理逾220億美元的資金，核心業(yè)務(wù)包括私募股權(quán)投資、不動(dòng)產(chǎn)投資、結(jié)構(gòu)融資及資產(chǎn)管理。中信資本迄今已投資逾130家企業(yè)，覆蓋11個(gè)行業(yè)，被投企業(yè)員工人數(shù)逾82萬(wàn)。

中信資本董事總經(jīng)理羅得軍則表示：“在過(guò)去的17年里，華爾街英語(yǔ)在中國(guó)市場(chǎng)建立了牢固的市場(chǎng)地位，以其一流的教學(xué)理念和方法、優(yōu)良的軟件配置和學(xué)習(xí)環(huán)境以及出眾的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)，幫助學(xué)員不斷提升英語(yǔ)水平和實(shí)現(xiàn)他們的發(fā)展目標(biāo)。我們期待與華爾街英語(yǔ)優(yōu)秀的員工和師資團(tuán)隊(duì)緊密合作，利用我們獨(dú)特的資源和強(qiáng)大的網(wǎng)絡(luò)，進(jìn)一步開(kāi)發(fā)華爾街英語(yǔ)的潛力，把華爾街英語(yǔ)更為優(yōu)質(zhì)的學(xué)習(xí)體驗(yàn)帶給中國(guó)和全球其他地區(qū)的更多消費(fèi)者?！?/p>